{"id":16,"date":"2023-02-13T14:25:29","date_gmt":"2023-02-13T13:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/?p=16"},"modified":"2023-02-14T13:12:48","modified_gmt":"2023-02-14T12:12:48","slug":"rodo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/rodo\/","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\n

Wype\u0142niaj\u0105c obowi\u0105zek informacyjny zgodnie z art.13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) Hotel Atrium w Nowym Tomy\u015blu informuje o zasadach przetwarzania danych osobowych:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Administrator danych<\/strong>
    Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest Dorota Jahn prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105: Dorota Jahn \u201eHotel Atrium\u201d , skr\u00f3t \u201eAtrium\u201d z siedzib\u0105 przy Pl. Chopina 18, 64-300 Nowy Tomy\u015bl, zarejestrowan\u0105 w S\u0105dzie Rejonowym w Nowym Tomy\u015blu, Nip 788-178-92-72, Regon 634295556, e-mail hotel@hotelatriumnt.pl
    <\/li>\n\n\n\n
  2. Inspektor ochrony danych
    <\/strong>Administrator nie wyznaczy\u0142 inspektora ochrony danych osobowych.
    <\/li>\n\n\n\n
  3. Kategorie i cele przetwarzania danych osobowych
    <\/strong>Administrator przetwarza nast\u0119puj\u0105ce kategorie danych osobowych: Imi\u0119 i nazwisko, dane adresowe, dane kontaktowe, dane transakcyjne, dane komunikacyjne, dane biometryczne z nagra\u0144 systemu monitoringu.
    Pani\/Pana dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celach:a) \u015bwiadczenia us\u0142ugi hotelowej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu podj\u0119cia niezb\u0119dnych dzia\u0142a\u0144 prowadz\u0105cych do zawarcia umowy na wykonanie takiej us\u0142ugi ( art.6 Ust 1 pkt b)
    b) obrony przed ewentualnymi roszczeniami zwi\u0105zanymi z wykonaniem umowy przez Administratora w czasie jej trwania lub po jej rozwi\u0105zaniu ( art6. Ust1 pkt f). c)
    c) w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i porz\u0105dku oraz ochrony os\u00f3b i mienia (art. 6. Ust1 pkt. f)
    d) statystycznych i raportowania wewn\u0119trznego (art.6 ust. 1. pkt. f)
    <\/li>\n\n\n\n
  4. Informacja o odbiorcach danych
    <\/strong>Dost\u0119p do Pani\/ Pana danych b\u0119d\u0105 mieli wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnieni przez Hotel Atrium pracownicy (tylko w zakresie niezb\u0119dnym, umo\u017cliwiaj\u0105cym realizacj\u0119 us\u0142ug \u015bwiadczonych przez hotel).

    Dane mog\u0105 by\u0107 przekazane nast\u0119puj\u0105cym odbiorcom:
    <\/strong>a) Podmiotom, kt\u00f3rym Hotel Atrium powierzy\u0142 przetwarzanie danych osobowych na podstawie zawartych um\u00f3w, np. dostawcy IT, biura rachunkowe.
    b) Bankom i instytucjom finansowym, kt\u00f3re mog\u0105 otrzyma\u0107 Pa\u0144stwa dane w celu realizacji transakcji kart p\u0142atniczych i przelew\u00f3w.
    c) Podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane w celu windykacji nale\u017cno\u015bci oraz prowadzenia zast\u0119pstwa procesowego.
    d) Innym podmiotom, wobec kt\u00f3rych udzielili Pa\u0144stwo zgodny na przetwarzanie danych osobowych
    <\/li>\n\n\n\n
  5. Przekazywanie danych osobowych do pa\u0144stwa trzeciego
    <\/strong>Pani\/Pana dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego\/organizacji mi\u0119dzynarodowej.
    <\/li>\n\n\n\n
  6. Okres przetwarzania danych osobowych
    <\/strong>a) Dane pozyskane w celu zawarcia oraz realizacji umowy b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres jej obowi\u0105zywania, a po jej wyga\u015bni\u0119ciu przez okres przedawnienia roszcze\u0144 z niej wynikaj\u0105cych.
    b) Dane zawarte na fakturach przechowywane s\u0105 przez okres 5 lat
    c) Dane przetwarzane w celach statystycznych i raportowania wewn\u0119trznego przechowywane s\u0105 na podstawie art. 6 ust. 1 pkt f. (do czasu wype\u0142nienia um\u00f3w lub do czasu wniesienia przez Pa\u0144stwa sprzeciwu).
    d) Dane biometryczne przechowywane s\u0105 przez okres 30 dni.
    <\/li>\n\n\n\n
  7. Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105
    <\/strong>Przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych oraz prawo \u017c\u0105dania ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Pani\/Pana danych, prawo do przenoszenia danych osobowych tj. prawo do otrzymywania do administratora Pa\u0144stwa danych w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 od odczytu maszynowego. Mog\u0105 Pa\u0144stwo przesy\u0142a\u0107 te dane innemu administratorowi danych. W zakresie jakim podstaw\u0105 przetwarzania danych osobowych jest zgodna, przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do cofni\u0119cia wcze\u015bniej udzielonej zgody. Wycofanie zgody nie ma nie ma wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
    <\/li>\n\n\n\n
  8. Prawo do wniesienia skargi
    <\/strong>Przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do wniesienia skargi do organu nadzoruj\u0105cego przestrzeganie rozporz\u0105dzenia Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji gdy uzna Pani\/Pan, i\u017c przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych osobowych. Prawo do przenoszenia danych osobowych przys\u0142uguje Pa\u0144stwu tylko co do tych danych, kt\u00f3re przetwarzamy na podstawie umowy z Pa\u0144stwem lub na podstawie Pa\u0144stwa zgody.
    Przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo do otrzymania kopii swoich danych. W tym celu prosimy o kontakt mailowy na adres hotel@hotelatriumnt.pl.
    <\/li>\n\n\n\n
  9. Obowi\u0105zek podania danych osobowych
    <\/strong>Podanie przez Pani\u0105\/Pana danych osobowych jest dobrowolne, jednak\u017ce jest wymogiem zawarcia i realizacji umowy o wykonanie us\u0142ugi hotelarskiej. Nie jest Pani\/Pan zobowi\u0105zana\/y do ich podania, ale ich niepodanie uniemo\u017cliwi zawarcie umowy o wykonanie us\u0142ugi hotelarskiej.
    <\/li>\n\n\n\n
  10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w tym profilowanie
    <\/strong>Pani\/Pana dane nie b\u0119d\u0105 przedmiotem zautomatyzowanych decyzji ani profilowania.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Wype\u0142niaj\u0105c obowi\u0105zek informacyjny zgodnie z art.13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hotel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelatriumnt.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}